«Русские участники Итальянской войны 1943-1945: партизаны, казаки, легионеры» - Новости

Под таким названием вышла в свет в московском издательстве «Старая Басманная» новая книга М. Г. Талалая - выдающегося исследователя, изучающего русское присутствие в Италии, журналиста, писателя, кандидата исторических наук, сотрудника Российской академии наук. Михаил Григорьевич начинал свою научную деятельность еще у себя на Родине в Санкт-Петербурге. Сейчас вот уже более 20 лет живет в Италии.

Его монография посвящена участию в боевых действиях выходцев из России/СССР, как их всех тогда называли «русскими», на территории Италии. Именно тому историческому периоду, отправным пунктом которого стали события 11 июня 1943 г., когда англо-американские союзники захватили острова Лампедуза и Пантеллерия, а затем 10 июля на Сицилии высадился десант из 150 тыс. солдат союзнических армий - тогда и открылся в Италии формально Второй фронт. Этот факт стал знаковым для всех участников итальянского Сопротивления. В умах и настроениях людей начался обратный отсчет того события, которое приближали всем миром, объединившись против общего врага.

Эту книгу автор считает итоговой. В ней собраны и резюмированы исследования, которыми историк занимался на протяжении последних лет. И закончил он ее как раз в год празднования 70-летия Великой Победы. Автор, возможно, впервые сделал попытку освещения русского военного присутствия на Апеннинах во всех его аспектах, причем, что особенно ценно, с использованием преимущественно итальянских источников и архивов. Автор решает реконструировать историческую картину во всем ее формате, а не только лишь героические фрагменты, которые освещала отечественная историография, причем картину, основанную на свидетельствах самих участников этой войны. В книге опубликованы множественные выдержки из писем и дневников; воспоминания, которые приоткрывают истории человеческих судеб, как прославленные, так и драматичные, сложные и неоднозначные, требующие особого подхода и осмысления. Как говорит сам автор, тема русских участников Сопротивления не получила целостного освещения, поскольку «долгое время на ряд историографических зон лежал табу – как с советской стороны, так и с итальянской: в первую очередь, это касалось проблемы коллаборационизма с Вермахтом – через который, притворный или реальный, прошло большинство партизан». Никто не пытался рассматривать идеологические и национальные конфликты, приведшие к возникновению Русской Освободительной армии, Казачьего стана и Восточных легионов. А без этого, как говорит автор, «невозможно было бы ответить на один из главных вопросов – каким образом жители далекой России/СССР оказались в самом центре Средиземноморья? Как русские, украинцы, белорусы, и не только они, но и народы Кавказа и Азии, грузины, туркмены, калмыки и проч. – попали в охваченную войной Италию?» М.Г.Талалай дает понять, что борьба с нацифашизмом (на этом термине автор особенно заостряет внимание) не была прямолинейной, и выходцы из СССР попадали сюда самыми разными путями: и как военнопленные, остарбайтеры, и как солдаты с погонами Вермахта.

Всего советских участников итальянского Сопротивления было более пяти тысяч. Имена и биографии некоторых из них известны широкой публике, в первую очередь, это знаменитый Герой Советского Союза и Итальянской Республики Федор Полетаев. Однако, в своей книге М.Г. Талалай пытается открыть для русского читателя новые имена и сюжеты, новые и неожиданные подробности той драматической эпохи. В книге опубликован ряд фотографий из личных архивов участников тех событий. Но самая бесценная составляющая этой монографии - это результат проделанной огромной поисковой работы автора: используя государственные и церковные архивы, синтезировав все данные итальянского некрополя, ему удалось собрать в единый свод имена не только советских партизан, но и всех погибших в Италии выходцев из СССР во время борьбы с фашизмом. Он назвал этот драматический список «Мартирологом», то есть «Списком жертв». Среди имен - и умершие в плену красноармейцы, и гражданские лица – подпольщики, и россияне из Польской армии генерала В. Андерса и остарбайтеры и т.д.

Впечатляют опубликованные в книге репродукции картин, написанные известным художником кино и театра, эмигрантом Борисом Константиновичем Билинским (1900-1948г.г.), женившимся на сицилийке и закончившим свою жизнь в Катании, где его похоронили на Аллее именитых людей. Художник не участвовал в подполье и других антифашистских движениях. Его ответ на войну стал другим: он создал цикл иллюстраций к «Апокалипсису» от Иоанна в 30-ти акварелях. Эти картины, пронизанные чувством трагедии, страха, «конца света», стали своеобразным завещанием маэстро. Репродукции картин переслал автору книги внук художника, живущий сейчас во Франции.

О Б.К. Билинском можно подробнее узнать по следующим ссылкам: http://www.artrz.ru/search/билинский/1804783284.html,  http://www.russinitalia.it/dettaglio.php?id=164, а также в книге «Русская Сицилия» («Старая Басманная», М., 2013), редактором и составителем которой является М.Г.Талалай.

Алена Ослина